คอร์ดเพลง มอไซค์รับจ้าง

INTRO : E|F#m|B|E (2 Times)

Waking at dawn, I rush off to the mouth of the lane

~ cháo tʉ̀ʉn kɔ̂ tɔ̂ng rîip pai pàak sɔɔi

sitting and waiting for someone to call for a ride

~ nâng khɔɔi wâa khrai jà maa rîak chái

When late morning comes, I'll still have to keep waiting

~ thʉ̌ng sǎai kɔ̂ khong tɔ̂ng khɔɔi tɔ̀ɔ pai

when, oh when, will I ever get rich?

~ mʉ̂a-rai mʉ̂a-rai, jà ruai sàk thii nɔ̌ɔ

The price of fuel is choking me

~ nám-man man kɔ̂ phɛɛng rót tôn khɔɔ

my income barely covers my expenses

~ raai-dâai mâi khɔ̂i jà phɔɔ kàp raai-chái

Every song I hear is about fickle hearts

~ fang phleeng kɔ̂ mii tɛ̀ɛ khon lǎai jai

when will my wishes ever come true?

~ mʉ̂a-rài jà sǒm-wǎng kan sàk thii

Born to be a motorcycle-taxi driver

~ kə̀ət pen motoosai ráp-jâang

sitting by the roadside, people look down on me

~ nâng khâang thaang, khon kɔ̂ mɔɔng wâa mâi dii

I'll take you everywhere, I can go anywhere

~ sòng thəə pai thúk thaang, pai dâai thúk thîi

yet no one comes to take interest in me

~ yang mâi mii khrai jà maa sǒn-jai

I'm not handsome (not handsome)

~ kɔ̂ mâi lɔ̀ɔ (kɔ̂ mâi lɔ̀ɔ)

not rich (not rich) like everyone else

~ mâi ruai (mâi ruai), mʉ̌an khrai-khrai

INSTRU : E|F#m|B|E (2 Times)

répète *

Who, oh who, would ever take interest

~ khrai nɔ̌ɔ khrai jà maa sǒn-jai

and open their heart's door to someone like me?

~ prà-tuu hǔa-jai pə̀ət hâi khon yàang chǎn

Rich or poor shouldn't matter

~ ruai jon kɔ̂ khong mâi sǎm-má-khan

as long as you love me alone, that's enough

~ khɛ̂ɛ thəə rák chǎn khon diao kɔ̂ phɔɔ

répète *

If I'd been born a big fancy sedan instead

~ hàak kə̀ət pen rót-kěng khan yài

wherever I went, everyone would find me appealing

~ pai thîi dai, khrai kɔ̂ mɔɔng wâa khâo-thii

taking you everywhere, going swiftly

~ sòng thəə pai thúk thaang, pai dâai reo-rîi

wherever I go, there'd be nothing but interested people

~ pai nǎi kɔ̂ mii-mii tɛ̀ɛ khon maa sǒn-jai

because he's handsome (because he's handsome)

~ phrɔ́ khǎo lɔ̀ɔ (phrɔ́ khǎo lɔ̀ɔ)

he's rich (he's rich), and well-connected too

~ khǎo ruai (khǎo ruai), thɛ̌ɛm sên yài

But born to be a motorcycle-taxi driver

~ tɛ̀ɛ kə̀ət pen motoosai ráp-jâang

sitting by the roadside, people look down on me

~ nâng khâang thaang, khon kɔ̂ mɔɔng wâa mâi dii

I'll take you everywhere, I can go anywhere

~ sòng thəə pai thúk thaang, pai dâai thúk thîi

yet no one comes to take interest in me

~ yang mâi mii khrai jà maa sǒn-jai

I'm not handsome (not handsome)

~ kɔ̂ mâi lɔ̀ɔ (kɔ̂ mâi lɔ̀ɔ)

not rich (not rich) like everyone else

~ mâi ruai (mâi ruai), mʉ̌an khrai-khrai

Even if I'm not handsome (even if not handsome)

~ mɛ́ɛ mâi lɔ̀ɔ (mɛ́ɛ mâi lɔ̀ɔ)

not rich (not rich), it's alright

~ mâi ruai (mâi ruai), mâi pen rai

Even if I'm not handsome (even if not handsome)

~ mɛ́ɛ mâi lɔ̀ɔ (mɛ́ɛ mâi lɔ̀ɔ)

not rich... but I'm exciting... oh yeah!

~ mâi ruai... tɛ̀ɛ ráo-jai... jâa