อะไรก็ยอม

INTRO : A|C#m|Bm|E (2 Times)

Don't lie to me, don't do that

~ yàa koo-hòk chǎn, yàa tham yàang nán

deceiving me — what will you gain from it?

~ lɔ̀ɔk-luang kan, thəə nán jà dâai à-rai

When you have him filling up your heart

~ mʉ̂a thəə mii khǎo, yùu tem hǔa-jai

don't hurt me by pretending to love me

~ yàa tham-ráai dûai kaan thîi thəə, tham pen wâa rák kan

What you're doing is cruel

~ sìng thîi thəə tham man run-rɛɛng

faking love to wound my heart

~ klɛ̂ɛng rák hâi jai chǎn jèp

I've held it inside for so long

~ kèp maa naan yùu nai hǔa-jai

I know, even though you hide it

~ chǎn rúu thʉ̌ng thəə jà pìt

The reason I've let you keep deceiving me

~ thîi yɔɔm hâi thəə lɔ̀ɔk kan rʉ̂ai maa

is that I can't bring myself to accept it

~ phrɔ́ chǎn tham jai mâi dâai

to let you leave and truly become his

~ thîi jà yɔɔm hâi thəə jàak pai, pen khɔ̌ɔng khǎo jing-jing

I only want you

~ chǎn phiang tɔ̂ng-kaan, hâi thəə

to stay here with me for a long, long time

~ yùu kàp chǎn trong níi naan-naan

I only want you

~ chǎn phiang tɔ̂ng-kaan, hâi thəə

to stay here with me forever

~ yùu kàp chǎn trong níi rʉ̂ai pai

I who give in to everything

~ thîi chǎn yɔɔm thúk sìng

though in truth I've never given in to anyone

~ rʉ̂ang jing mâi khəəi yɔɔm khrai

it's because I love you with all my heart

~ kɔ̂ phrɔ́ rák thəə tháng hǔa-jai

I'll give in to you on anything

~ à-rai kɔ̂ yɔɔm thəə

It's not good, doing this

~ mâi dii rɔ̀k nǎa, thîi tham yàang níi

I know it well, but because I love you I must endure

~ chǎn rúu dii, tɛ̀ɛ rák jʉng tɔ̂ng jam-thon

letting you have him, all of him

~ hâi thəə mii khǎo, khon nán tháng khon

I endure it because I love you so very much

~ thîi òt-thon, phrɔ́ rák tua thəə nán mâak-maai

pré-refrain สิ่งที่เธอทำ… répète

répète *

INSTRU : A|C#m|Bm|E / A|C#m|Bm E|A E

répète * (x2)

it's because I love you with all my heart

~ kɔ̂ phrɔ́ rák thəə tháng hǔa-jai

I'll give in to you on anything

~ à-rai kɔ̂ yɔɔm thəə